Direkt zum Inhalt

Helbling Shakespeare Series

Not for an age, but for all time!

Eine spannende neue Reihe, in deren Mittelpunkt Shakespeares Originaltexte sowie deren Aufbereitung für den Unterricht stehen.

  • Schlüsselszenen im Originaltext sowie in vereinfachtem, modernem Englisch
  • Hintergrundinformationen zum Werk, Shakespeare und der Elizabethan Era
  • Character Spreads mit Infos zu den Hauptfiguren
  • Before, While & After Reading Activities zu Vocabulary, Language und der Handlung
  • From Reading to Performing Seiten für den Einsatz und die Erarbeitung im Unterricht
  • Kostenloses Zusatz-Angebot auf der HELBLING e-zone
  • Spezielle Exam Practice Seiten mit extra Übungen
  • Drei Niveaustufen: B1, B1+ und B2 
    ELTons Award 2022 Learner Resources
    ELTons Award 2022 Learner Resources

    The Helbling Shakespeare Series is the winner of the 2022 British Council ELTons Award for Innovation in Learner Resources.
    What the judges said: “Shakespeare in a new light.

    Read article

    Konzept

    Die innovative HELBLING Shakespeare Series macht Schülerinnen und Schüler der Oberstufe mit den herausragenden, klassischen Werken von William Shakespeare vertraut.

    Shakespeare - iStock-96828436

    Der Dramatiker Ben Jonson sagte über Shakespeare: “He was not of an age, but for all time”.

    Bis heute haben Themen wie Liebe, Rache, Eifersucht, Ehrgeiz, Rassismus und Politik nicht an Aktualität verloren. Shakespeares zeitlose Meisterwerke, sein Einfluss auf das Englische sowie die Schönheit und Einzigartigkeit seiner Sprache machen ihn zum unverzichtbaren Bestandteil des Englischunterrichts in der Oberstufe.

    iStock-928238516

    Die Auseinandersetzung mit Shakespeares Werken im Englischunterricht anhand der HELBLING Shakespeare Series bietet zahlreiche Vorteile: Neben der aktiven Förderung in Bereichen wie etwa Vocabulary, English in Use, Listening und Speaking, entwickeln Schülerinnen und Schüler ihre Fähigkeiten zum kritischen Denken sowie ihr Geschichtsbewusstsein und Verständnis von Shakespeares Zeit, zeitgenössischer Themen und seiner Person.

    Durch didaktische Anleitungen und Anregungen, werden Lernende zudem dazu ermutigt, einzelne Szenen selbstständig zu inszenieren und Shakespeare im wahrsten Sinne des Wortes zu erleben.

    iStock-472072643

    Jedes Stück der HELBLING Shakespeare Series wird anhand mehrerer Schlüsselszenen in Shakespeares Originalsprache vorgestellt, wobei der Schwerpunkt auf der Aufführung liegt.

    Mithilfe vorgestellter Schauspieltechniken werden Schülerinnen und Schüler dazu angeleitet, einzelne Szenen selbst zu inszenieren und das Stück aktiv als Aufführung zu erleben.

    Romeo and juliet 1597

    Sprachwissenschaftler:innen sind sich hinsichtlich Shakespeares Werke einig: das in seinen Stücken verwendete Vokabular bzw. die Grammatikstrukturen sind auch heute noch Teil der englischen Sprache, die tagtäglich im Gebrauch ist. Sich mit Shakespeares Werken und seiner Sprache auseinanderzusetzen bedeutet daher auch immer Englisch zu lernen.

    Die HELBLING Shakespeare Readers beinhalten Schlüsselszenen sowohl in der Originalsprache des Dramatikers als auch in modernem Englisch und machen die Texte somit für Lernende auf verständliche Weise zugänglich.

    R. Staines Malvolio - Shakespeare: Twelfth Night
    • The Merchant of Venice
    • A Midsummer Night’s Dream
    • As You Like It
    • The Tempest
     ELTons Award 2022 Learner Resources
    ELTons Award 2022 Learner Resources

    The Helbling Shakespeare Series is the winner of the 2022 British Council ELTons Award for Innovation in Learner Resources.
    What the judges said: “Shakespeare in a new light.

    Read article

    Schwierigkeitsstufen

    LEVEL 5 - B1

    Cambridge B1 Preliminary
    Trinity ISE I (GESE Grades 5-6)

    Past perfect; present perfect continuous; subjunctive; reported speech; when and if with future tenses; expressing wishes and regrets; non-defining relative clauses; infinitive – gerunds; simple subordinating conjunctions (once, whereas, unless, except, provided); multiple noun phrases (and conjunctions) to create sequential narratives.

    LEVEL 6 - B1+

    Towards Cambridge B2 First
    Trinity ISE II (GESE grades 7-9)

    Inversion; do for emphasis; the verb get; more on reported speech; compound adjectives; complex word order; complex subordinating conjunctions (due to the fact, as far as I am concerned, etc.); more complex phrasal and prepositional verbs; dare; it (appears, seems, looks…)

    LEVEL 7 - B2

    Cambridge B2 First
    Trinity ISE II (GESE grades 7-9)

    All forms used before; formal language; ought; cleft sentences; complex clauses with no restrictions on number of subordinate clauses, inversions cont: were + pronoun + infinitive; combining multiple adjectives and adverbs; advanced use of modals (in particular shall).

    HELBLING e-zone

    Die HELBLING e-zone ist das von HELBLING entwickelte Lern-Management-System (LMS) – eine benutzerfreundliche Online-Lernplattform für Lehrende und Lernende.

    Für Lernende:

      • vollständige Audioaufnahmen (Inszenierung einzelner Szenen & Listening Activities)
      • Cyber Homework mit Auto-Korrektur

      Für Lehrpersonen:

      • Videos von Klassen-Aufführungen einzelner Szenen sowie Video-Tutorials mit Inszenierungs-Tipps für die Arbeit im Unterricht
      • leicht verständliche Skripte
      • Arbeitsblätter, zusätzliches Lesematerial, Bühnenvorlagen und nützliche Links

      In der HELBLING Media App finden sowohl Lernende als auch Lehrende Audioaufnahmen zu allen Schlüsselszenen.

      HELBLING Media App

      Helbling Media App - Shakespeare

      Schneller Zugriff auf digitales Material zu jeder Zeit und an jedem Ort – mit und ohne Internetverbindung.

      Die Audioaufnahmen aller Schlüsselszenen sind über die HELBLING Media App sowohl für Schülerinnen und Schüler als auch für Lehrpersonen auf mobilen Geräten und Desktop-Computern abrufbar.

      Die HELBLING Media App ist kostenlos für Android, iOS, Windows und macOS erhältlich.

      Laden Sie sie aus dem App Store Ihrer Wahl oder über helbling.com/media-app herunter.

       

      Video

      Lernen Sie die HELBLING Shakespeare Series kennen, die es Lernenden ermöglicht, Shakespeare im Original zu erleben.